翻訳者募集
マイ・ディア・ライフでは、字幕(特典映像、ドキュメンタリー含む)・吹替映像翻訳者のエントリー(非常勤)を募集しております。下記の要項をご確認のうえ、まずはメールにてお問い合わせください。
・トライアル応募要項
メールにてお問い合わせ後、トライアルの詳細についてご連絡致します。すでに実務経験のある方には、トライアルを省略させていただくこともあります。
募集職種 | 英日映像翻訳者(字幕翻訳者、吹替翻訳者、字幕・吹替両方をできる方) ※その他の言語に対応できる方もお問い合わせ下さい。 |
---|---|
仕事内容 | 字幕(特典映像、ドキュメンタリー含む)・吹替翻訳 |
応募資格 | 映像翻訳実務経験2年以上の方 (本編を多数担当されている方は2年未満でも可) ※ヒアリングが可能な方、字幕生成ソフト(SST、G1、EVCなど)をお持ちの方、スポッティングができる方は優遇します。 |
契約条件 | 出来高制(作品毎契約) 在宅勤務 |
応募方法 | 履歴書・職務経歴書(作品リスト)をメールにてお送りください。 |
選考方法 | トライアルは不定期に行っており、書類選考通過者が定員に達した時点で実施致します。 |